Čtivost a přesnost - dvě úskalí překladu

Uznávám, že list českých a moravských biskupů k novému „Překladu Bible pro 21. století“ se příliš nepovedl. Působí předpojatě a argumentuje s velkou naivitou. Motivům jeho tvůrců však rozumím, i když jde o argumentaci ad hominem. Nicméně je pravda, že podstatné pro …

Importováno: 5. května 2009 (07:40), ChristNet.cz